【现在进行时和将来完成时】Ares教程翻译工程进行中...

蓝色泰伯伦

呦，某荔枝终于更新了。先回复再看。

蓝色泰伯伦

某MK正解，某无伤不予评论。

ModerKenosis

You are a big ⑨

蓝色泰伯伦

回复 103# ModerKenosis


    You a fuke mouse.

secondwtq

LS语法错误不评论

蓝色泰伯伦

不就是少个Are么，省略句。

蓝色泰伯伦

问两个问题
1.不用IsHouseColor=yes的激光是否支持PF？
2.PF的SupportWeapon可不可以就是攻击武器？

secondwtq

107L的问题：这两个你都可以试一试。首先PF是有很大自定义空间的，连磁能波和辐射都能用...'
第二个问题你看我的例程代码吧。

自定义升级徽章

Ares允许你微观自定义显示单位等级的徽章

[TechnoType]→Insignia.Rookie= (filename, excluding the .shp extension)
[TechnoType]→Insignia.Veteran= (filename, excluding the .shp extension)
[TechnoType]→Insignia.Elite= (filename, excluding the .shp extension)
    例子 : 带有Insignia.Rookie=SAMPLE的单位，当它是新兵时将以sample.shp作为徽章显示。

这里指定的SHP将会<？？？>使用当前气候的调色板</？？？>来显示这个SHP的第一帧。

自定义降落伞动画

Ares允许你微观自定义对象的降落伞动画。

[Object]→Parachute.Anim= (animation)
    设置当这个物体掉落的时候使用的调色板动画，此动画需要在artmd.ini中定义。默认为PARACH，这个动画将使用AltPalette作为标准。

当这个动画在播放的时候，相应对象的下落速度将会达到[General]→ParachuteMaxFallRate=（不会超过）。如果这个动画消失了，而物体仍在下落，那么这个物体的速度将达到[General]→NoParachuteMaxFallRate=。

自定义图标调色板

Ares允许你微观自定义图标使用定制的调色板来代替默认的cameo.pal。

在artmd.ini中:

[UnitArt]→CameoPalette= (filename, including the .pal extension)
    设置这个单位的图标所用的调色板，需要注意的是Cameo和AltCameo只能使用同一个调色板。名字带扩展名，如“CameoPalette=filename.pal”。
    默认为cameo.pal。

在rulesmd.ini中:

[SuperWeapon]→SidebarPalette= (filename, including the .pal extension)
    设置这个超武的侧边栏图标所用调色板。默认为cameo.pal。

注意：<？？？>图标不能使用调色板中的0号色，在游戏中它将被显示为透明。</？？？>

PCX图标

Ares允许你使用PCX文件来代替SHP作为图标。

在artmd.ini中:

[UnitArt]→CameoPCX= (filename, including the .pcx extension)
    设置这个单位的图标的文件名。名字带扩展名，如“CameoPCX=filename.pcx”。
[UnitArt]→AltCameoPCX= (filename, including the .pcx extension)
    设置这个单位升级后的图标的文件名。名字带扩展名，如“CameoPCX=filename.pcx”。

在rulesmd.ini中:

[SuperWeapon]→SidebarPCX= (filename, including the .pcx extension)
    设置这个超武的侧边栏图标的文件名。

注意：与游戏中使用的其他PCX文件一样，这个PCX必须使用256索引色。
          与游戏中的其他图标一样，这个PCX必须使用60x48的格式。

更加普遍的素材随气候变换逻辑（AlternateTheaterArt）

原版中，海豹部队的AlternateArcticArt=yes代码使海豹部队在雪地气候中使用seala.shp作为图像，而不是seal.shp。这个逻辑在任何步兵上均可以使用，但是只能用于雪地气候情况下的步兵。

Ares扩展了这个功能（虽然还是只能在SHP单位上使用）。

[TechnoType]→AlternateTheaterArt= (boolean)
    设置这个SHP作为图像的单位是否将在不同的气候环境下使用不同的图像。
    例如，一个Image=FUCK并在定义中含有AlternateTheaterArt=yes代码的SHP单位将在雪地气候中实现artmd.ini中的[FUCKA]小节中的内容，沙漠则是[FUCKD]，等等。如果相应的小节不存在，那么将自动使用[FUCK]小节。
    默认值为no。

    注意：这个逻辑仅仅在SHP作为图像的单位上生效。VXL不使用这个逻辑，并且无法直接实现依赖于气候的图像变换。（Ares官方给出的建议是使用Prerequisite.RequiredTheaters标记来实现）

EMP直接破坏单位

    一般情况下，空中单位（这个“空中单位”，也就是下面EMP.Threshold标签枚举类型中的inair的作用范围，貌似包括Aircraft和JumpJet）遭到EMP攻击时会立即坠毁，其它单位将会瘫痪（详情参见EMP部分）。这个功能允许你自定义这个逻辑。
    默认对全部空中单位启用。正在使用降落伞下落中的单位不包含在“空中单位”范畴之中，当然这不影响这个逻辑功能的发挥。

[TechnoType]→EMP.Threshold= (enumeration - one of yes|no|inair or integer - frames)
    设置这个单位是否可以被EMP武器直接摧毁，我们也可以使用一个整数值来使它具有更大的自定义空间。

        设置为正值，那么当EMP帧数大于此值时此单位将被破坏，1的意义等于yes。
        设置为负值，那么当此单位属于空中单位时启用这个逻辑，-1的意义等于inair。
        设置为0，那么这个逻辑将被禁用，0的意义等于no。

我们仍然需要注意“inair”的作用范围，部署成炮台形态的武装直升机不属于这个范畴。

secondwtq

自定义动画和抛射体的调色板

Ares允许你微观自定义动画和抛射体的调色板。

[Animation]→CustomPalette = ( filename with .pal extension )
    设置这个动画或抛射体所用的调色板。

欲设置不同气候的调色板，请在所赋值中由气候决定的部分里添加三个“~”符号。

注意：如果你在一个抛射体上使用这个功能，你必须在[Animations]列表中注册此抛射体。

反向工程逻辑

在Red Alert 2中，复制中心将会对被送进去的步兵进行反向工程。Ares现在重新实现并扩展了这个逻辑。

[BuildingType]→ReverseEngineersVictims= ( boolean, defaults to no )
    启用反向工程逻辑。
[BuildingType]→SpyEffect.UndoReverseEngineer= ( boolean, defaults to no )
    当被设置为yes时，如果这个建筑被间谍潜入，那么由此建筑进行反向工程的所有科技将被重新禁用。
[InfantryType]/[VehicleType]→CanBeReversed= ( boolean, defaults to yes )
    设置这个单位是否能被反向工程

注意：现在Grinding=yes在使用此逻辑的建筑上仍然是需要的。

注意：被反向工程的单位中Prerequisite、PrerequisiteLists、PrerequisiteOverride、StolenTech、TechLevel、RequiredHouses、ForbiddenHouses标签将全部失效，但是BuildLimit、PrerequisiteTheaters、NegativePrerequisite、Factory=、Naval=标签仍然有效。

注意：截至目前，对其他玩家的单位进行反向工程仍然无法实现。

增强的残兵逻辑

在RA2原版中，一个Aircraft被摧毁时将会有驾驶员跳伞。Ares增强了这个功能。

AircraftTypes和VehicleTypes可以设定在被摧毁后是否逃出驾驶员。

注意：为了正确地产生一个空降的单位，在被摧毁的空中单位正下方的那块地表必须是空白的。

[Unit]→Survivor.Side#= (InfantryType) (“#”所代表字符的命名规律同AIBasePlanningSide的值)
    设定当这个单位被相应的阵营拥有时，从单位中逃出的步兵。
    例如，一般情况下，Survivor.Side0=E1代表当萌军阵营拥有此单位时，逃出的步兵是GI。
    默认为相应阵营的Crew=值。
[Unit]→Survivor.PilotCount= (integer)
    设定这个单位的驾驶员数目。
    如果这个单位有Crewed=yes设定，那么这个值默认为1，否则默认为0.
[Unit]→Survivor.RookiePilotChance= (integer between 0 and 100)
[Unit]→Survivor.VeteranPilotChance= (integer between 0 and 100)
[Unit]→Survivor.ElitePilotChance= (integer between 0 and 100)
    设定这个单位在不同等级时被摧毁逃出残兵的概率。
    默认为[General]→CrewEscape=的值。
[Unit]→Survivor.RookiePassengerChance= (integer between 0 and 100)
[Unit]→Survivor.VeteranPassengerChance= (integer between 0 and 100)
[Unit]→Survivor.ElitePassengerChance= (integer between 0 and 100)
    设定这个单位在不同等级时被摧毁逃出乘员的概率。
    乘员将在被摧毁的单位周围的格子里出现，所以要保证乘员的正确创建，这些格子也应该是空的。
    这些标签默认都被设定为一个特殊值—— -1，也就是使用原版逻辑（就是说一个地面单位，比如要塞被摧毁之后将会释放出乘员，而空中单位，比如夜鹰则不会）。
    注意空中单位将使用降落伞投放乘员和驾驶员。

如果这些驾驶员和乘员因为某些原因，譬如周围的地表不干净（这算什么话）而无法产生或者随机概率没有命中，那么他们将被记入损失数。
但是如果Survivor.*any*PilotChance被设置为0，意思就是没有驾驶员，那么将不计损失；但是乘员没有此特性。

产生的驾驶员将在初始时保持其总血量的50%血，同时将拥有和被摧毁单位相同的经验。乘员的血量和经验值不变。

操作员逻辑

某些TechnoType现在都可以允许一个特定的步兵作为其中的乘员使其发挥作用。

[TechnoType]→Operator= (string, either an InfantryType or "_ANY_")
    设置在这个TechnoType发挥作用之前必须成为此对象的乘员的步兵。被设置为“_ANY_”则代表任何步兵。

这个TechnoType需要被设置为Passengers>=1和SizeLimit>=1。

BuildingTypes还需要设置InfantryAbsorb=yes。

如果这个乘员不存在，那么这个TechnoType将会被以一种像遥控坦克失去控制中心的控制一样的方式断电。

一个建筑没有所需的乘员，那么该建筑将无法开火（如果它有武器的话）。

其他的建筑逻辑，如电厂、工厂、反部署、超武与此逻辑无关系。

缺失所需乘员的幻影坦克将仍然保持伪装。

    这个逻辑在维修厂上根本无法工作，因为乘员无法进入。
    这个逻辑在炮台形式的武装直升机上无法工作，因为不需要乘员。
    一个矿场缺失了所需乘员将被标记为无法使用，矿车无法停靠倒矿。
    一个步兵缺失了所需“乘员”，那么它将被标记为无法使用。
    这个逻辑不能在可以部署为建筑的单位上使用，比如MCV，因为乘员退出覆盖了部署为建筑的功能（同为D键调用）
    这个逻辑将把存在BalloonHover=yes设定的VehicleTypes标记为无法使用，它们将在半空中断电并且根本无法进入乘员。
    由于乘员无法进入Aircraft，以及Aircraft在开火时会弹出乘员（在这两种情况下都会IE），这个逻辑不能被用于Aircraft。

注意：AI在面对需要此类乘员的对象时表现的十分脑残，所以最好阻止AI建造需要此类乘员的对象，尤其是建筑。

自定义建筑占地

现在建筑的占地可以成为任何规则的（意思就是可以用cell这种单位描述的）形状和大小。
手工写作此功能的代码是非常复杂的，所以Renegade童鞋开发了一个 Custom Foundation Generator 来生成占地的代码。

注意：当你生成代码的时候，别忘了生成轮廓（Outline）。

译者注：这个所谓的Custom Foundation Generator貌似在某些浏览器上会出现问题，Firefox 4应该是正常的。

注意：重工的单位退出路线是固定的，所以不推荐在此类建筑上使用这个逻辑。默认退出点为轮廓的第11个地形格。

蓝色泰伯伦

残员萝鸡看的蛋疼。